【原文】
勃海鲍宣妻者，桓氏之女也，字少君。宣尝就少君父学，父奇其清苦，故以女妻之，装送资贿甚盛。宣不悦，谓妻曰：“少君生富骄，习美饰，而吾实贫贱，不敢当礼。”妻曰：“大人以先生修德守约，故使贱妾侍执巾栉。既奉承君子，唯命是从。”宣笑曰：“能如是，是吾志也。”妻乃悉归侍御服饰，更著短布裳，与宣共挽鹿车归乡里。拜姑礼毕，提瓮出汲，修行妇道，乡邦称之。
【译文】
中国渤海郡鲍宣的妻子，是桓氏的女儿，字少君。鲍宣曾经跟随少君的父亲学习，少君的父亲为他的清贫刻苦而惊奇，因此把女儿嫁给了他。（少君出嫁时）嫁妆陪送得非常丰厚，鲍宣不高兴，就对妻子说：“你生在富贵人家，习惯穿着漂亮的衣服和装饰，可是我实在贫穷低贱，不敢聘娶。”妻子说：“我父亲因为您修养品德，克勤克俭，所以让我嫁给您，既然侍奉了您，（我）听从您的命令。”鲍宣笑着说：“（你）能这样，这是我的心意了。”少君就全数退回了那些侍从婢女服装首饰，改穿（平民的）短衣裳（汉代贵族的衣服不是深衣，就是长衫），与鲍宣一起拉着小车回到家乡。（她）拜见婆母礼节完毕后，就提着水瓮出去打水，按妇道去做，乡里的人对她非常称赞。
【白话故事】
桓少君，名不详，字少君，西汉大臣勃海郡人鲍宣的妻子。
鲍宣小的时候家里很穷，年少时就学于桓少君之父门下。桓父对自己的这个学生非常欣赏，虽然他出身贫苦，但品性高洁，立志高远，刻苦勤学，经过长时间的考察之后，桓父更加满意。
桓父看出鲍宣是个可造之材，很想将女儿桓少君许配给鲍宣，在征求了女儿同意后，桓家准备了丰厚的嫁妆。鲍宣知道这件事后很不高兴，托人告诉桓少君：“你是富家小姐，而我却是穷书生，我怎么能配得上你。”桓少君听了之后，为向鲍宣表明心志，就将嫁妆中的绸衣换成了粗布衣。结婚当天，桓少君与鲍宣一起推着小车嫁到了夫家。过门之后，她对婆婆和丈夫很尊敬，每天都按时恭恭敬敬地拜见婆婆，提着水甕到门外的水井中打水，家中生火做饭这样的杂事也都由她全权负责，这些都使得鲍宣对她敬爱有加。她品行美好并谨守妇女规范，乡里邦人都称赞敬重她。
天才作品开发孩子天赋天才潜力
家长必看！一场演讲 百年震撼！
孩子参加去读经亲子国学班诵读经典的好处
国学宝宝神童般的表现让人惊叹！
去读经●亲子国学班 招生简章 免费报名 免费入学
◆教子有方◆0166《三字经故事》07 “孔融让梨”：融四岁 能让梨 弟于长 宜先知
趣读国学e私塾 去读经●亲子国学班
（源于网络图文，版权归原作者所有)
分享经典，传播价值 （趣读国学e私塾）
