背景
当前位置:首页 > 古典音乐 > 【德语电影推荐】

【德语电影推荐】

  • 发布时间:2023-05-10 14:56:27

点击蓝字 关注我们

公众号ID:dwjlxsh2013

关注

《神童》(《Wunderkinder》)

——战争摧毁了多少孩子的一生?

今天介绍的作品是2011年上映于德国的电影《神童》(《Wunderkinder》,又译为《爱乐时光》)。

《Wunderkinder》

又称为 神童    

【剧情简介】

       故事发生在1941年前后的乌克兰,德国人Reich先生带着妻子和女儿Anna一起在这里生活并且管理着一家啤酒厂。


       Anna在学习小提琴时,认识了当地的犹太音乐神童Abrascha和Larissa,并且成为了好朋友。


       德国和苏联之间的战争爆发之后,残酷的现实渐渐将他们三个好朋友分离。每个人的家庭、亲人都受到了伤害,Anna的父母尽全力保护Abrascha和Larissa直到战争结束。



亮点

①故事太动人,整部作品将优美的古典音乐和剧情融合在一起,将战争的残酷和音乐以及三个小主人公直接的真挚友谊放在一起,让人深思。


②演技实力炸裂,从小人物到反派角色都个性鲜明,代入感满分。


③构图很美腻,从三人的秘密基地——湖边,到他们避难时的林间小屋,甚至去演奏会的火车旅行风景,都是那么清新迷人。


④台词有韵味,从孩子眼中反映出的这场战争的面目,既让人觉得天真可爱,又使人感触良多。



经典台词

场景一


当Abrascha和Larissa将要去莫斯科为斯大林演奏的时候,Larissa有一种不好的预感,于是他们之间有一段对话:

滑动查看图片


Vielleicht, ist so viel Musik nicht gut für uns.

但事实上音乐一直是美好的,只是有些东西并不美好。


场景二


当德国军队占领当地之后,在听过Abrascha和Larissa的精彩演奏之后,

滑动查看图片


Dinge, die an mich gehören, kann man nicht verschenken.

每个人都有自己坚持的东西,可能是梦想,可能是自由意志,而这些是任何外力都不能夺走的。


场景三



Anna和他的朋友们在湖边的友谊约定

滑动查看图片


Das bedeutet, dass wir jetzt Bruder und Schwester sind.

Alle drei, für immer.

Und niemand wird etwas ändern. Kein Standartenführer Schwartow, kein Krieg.

Das wollen wir uns versprechen.

我们是彼此兄弟姐妹,跟国籍无关,跟战争无关。


生死至少是人的感觉,

我们觉到生,也想活,

还想我们的亲人也活下去。

生的生,死的死,

百万人,千万人,

里面还有一个

叫拉丽莎的美丽小孩。

我已经知道了结局,

但还是受不了电影紧张的气氛。

他们在梳理自己的历史。

于是许多年后

还活着的人需要知道,

人类就是语句之流,

我们活着,

需要整理,需要讲述。

比如你想活也让别人活。

比如不能对同类的死

痛苦麻木旁观。

比如远离军国热血,。

至于音乐,

实在不行可以放在旁边。

因为仅有音乐让我有些失望。


平台编辑|苏宇慧

责任编辑|孙艺铭 张力文

主       管|中德学院宣传部

长按二维码关注我们


友情链接